Долина Слез

Часть первая

Зима — единственное время года, когда мы
знаем наверняка, что хайлендеры не смогут
скрыться в горах, забрав с собой своих
матерей, жен, детей и домашнюю скотину…
Это отличный момент, чтобы расправиться
с ними во мраке ночи.
Джон Далримпл,
граф Стэр, шотландский министр

Глава 1
На рассвете 13 февраля 1692 года

В очаге, озаряя комнату мягким золотым светом, потрескивало пламя. Маленький мальчик сидел на коленях у матери и время от времени встряхивал головой, чтобы не уснуть и дождаться-таки отца.

— Màthair, а где athair? Хочу, чтобы перед сном он рассказал мне историю про Фингала Маккумала и его воинов-фианов, — пробормотал малыш сонным голосом.

— Твой отец сейчас ››