|
- два неоконченных романа, которые Джоан сочла неудачными и сожгла;
- учеба в Эксетерском университете по нелюбимой специальности "Французский язык и литература"
- неудачный брак с португальским журналистом и рождение дочери;
- крохотная квартирка в Эдинбурге и пособие по безработице.
Тогда, сидя в кафе, пока дочка посапывала в коляске, Джоан начала набрасывать в блокноте историю такого же неизбалованного судьбой мальчика, который еще не знает, что он - волшебник. Этот сюжет внезапно посетил ее в поезде два года назад. Еще столько же времени понадобилось, чтобы дописать роман. "Это был вызов. Если бы я не начала писать, я бы свихнулась".
И тут вечной неудачнице повезло, может быть, впервые в жизни. Ей удалось получить грант Шотландского совета по искусству на окончание романа, который теперь назывался "Гарри Поттер и философский камень". Повествование шло об 11-летнем волшебнике, отправляющемся учиться в высшую школу магии под названием Хогвартс. Этот фантастический мир существует бок о бок с нашей реальностью, но мало кто из "маглов", то есть простых людей, об этом догадывается. Сирота Гарри, выросший среди ненависти и унижения, вдруг оказывается знаменитым, окруженным друзьями и вступает в борьбу с темными силами.
Пристроить рукопись оказалось непросто. Издательства отвергали "сказку сентиментальной домохозяйки", но, наконец, за смешные деньги, 4000 долларов, ее издали небольшим тиражом в "Блумсберри". Неожиданно книга попала в список бестселлеров. Ее популярность начала расти в геометрической прогрессии...
В том же 1997 году права на публикацию купили в США, и с тех пор романы Джоан Кэтлин Ролинг неизменно занимают первые строчки в книжном рейтинге "Нью-Йорк Таймс".
"Гарри Поттер" переведен больше чем на 30 языков, в том числе тайский и зулусский.
Общий тираж изданий перевалил за 35 миллионов
За четыре тома безработная учительница французского получила 20,5 миллионов фунтов, став самым высокооплачиваемым после Стивена Кинга писателем в мире.
|
